초구(初九)
震來虩虩 後笑言啞啞 吉
우레가 와서 두려워하면 후에 웃고 말함이 즐거우니 길하다. 처음에는 두렵지만 경외심을 가지면 나중에 웃음이 찾아온다.
제51괘
상괘 · 진(震/우레) | 하괘 · 진(震/우레)
우레 · 충격 · 두려움 · 각성 · 경계 · 평정심 유지
주역 51번 진괘(震)의 핵심은 우레, 충격, 두려움입니다. 진은 형통하다. 우레가 와서 두려워하면 나중에 웃고 말함이 즐겁다. 우레가 백 리를 놀라게 해도 제사용 술잔을 잃지 않는다.
震 亨 震來虩虩 笑言啞啞 震驚百里 不喪匕鬯
진은 형통하다. 우레가 와서 두려워하면 나중에 웃고 말함이 즐겁다. 우레가 백 리를 놀라게 해도 제사용 술잔을 잃지 않는다. 갑작스러운 충격과 변화 앞에서도 평정심을 유지하고 경외감으로 자신을 성찰해야 한다.
震來虩虩 後笑言啞啞 吉
우레가 와서 두려워하면 후에 웃고 말함이 즐거우니 길하다. 처음에는 두렵지만 경외심을 가지면 나중에 웃음이 찾아온다.
震來厲 億喪貝 躋于九陵 勿逐 七日得
우레가 와서 위태로우니 많은 재물을 잃는다. 아홉 언덕으로 올라가라. 쫓지 말라. 7일이면 얻는다. 충격적인 손실이 있어도 쫓지 말고 높은 곳에서 기다리면 저절로 돌아온다.
震蘇蘇 震行无眚
우레에 소생하고 소생하니 우레 속에서 행함에 재앙이 없다. 충격 속에서도 계속 나아가면 재앙이 없다.
震遂泥
우레가 진흙 속으로 빠진다. 충격을 받고 행동력을 잃으면 진흙에 빠지는 것과 같다.
震往來厲 億无喪 有事
우레가 가고 옴에 위태로우나 많이 잃지 않는다. 일이 있다. 반복되는 충격 속에서도 중심을 잡으면 큰 손실은 없다.
震索索 視矍矍 征凶 震不于其躬 于其鄰 无咎 婚媾有言
우레에 두려워 떨고 두리번거리니 나아가면 흉하다. 우레가 그 몸에 있지 않고 이웃에 있으면 허물이 없다. 혼인에 말이 있다. 충격이 자신에게 직접 닿지 않았을 때 경계를 풀면 화를 자초한다.
갑작스러운 변화나 충격이 있더라도 당황하지 마세요. 위기는 각성의 기회입니다. 충격을 두려워하지 말고 그 안에서 배움을 찾으세요. 평정심을 유지하는 사람이 결국 승리합니다.
갑작스러운 사건이 관계를 흔들 수 있습니다. 충격적인 상황에서도 침착하게 대응하세요. 위기가 관계의 진정한 모습을 보여줍니다. 함께 충격을 이겨낼 수 있다면 더 강해집니다.
예상치 못한 시험이나 평가로 충격을 받을 수 있습니다. 당황하지 말고 침착하게 대응하세요. 충격 후의 반성과 보완이 진정한 성장을 만듭니다. 실패를 두려워하지 마세요.
갑작스러운 시장 변화나 위기가 닥칠 수 있습니다. 충격에 흔들리지 말고 핵심을 지키세요. 위기관리 능력이 진정한 경쟁력입니다. 충격 후 빠른 회복이 중요합니다.
충격을 받았을 때 패닉에 빠지거나 섣불리 행동하면 더 큰 손해를 봅니다. 충격이 자신에게 직접 닥치지 않았다고 경계를 풀면 안 됩니다. 항상 대비하고 평정심을 유지하세요.
위의 효사 중 변한 효의 효사를 읽습니다. 변효가 둘 이상이면 주자의 규칙에 따라 어떤 글을 중심으로 볼지 정합니다.
영문 원문 James Legge, 1882 (Public Domain). 편집 © 역경.