초구(初九)
履錯然 敬之无咎
발걸음이 뒤섞여 있으니 경계하면 허물이 없다. 처음에는 혼란스러워도 신중하게 임하면 문제가 없다.
제30괘
상괘 · 리(離/불) | 하괘 · 리(離/불)
불 · 밝음 · 의존 · 아름다움 · 명확함 · 빛과 문명
주역 30번 리괘(離)의 핵심은 불, 밝음, 의존입니다. 리는 올바름이 이롭고 형통하다. 암소를 기르면 길하다. 불이 무언가에 의지하여 타오르듯 밝음은 중용과 유순함에 의지한다.
離 利貞 亨 畜牝牛吉
리는 올바름이 이롭고 형통하다. 암소를 기르면 길하다. 불이 무언가에 의지하여 타오르듯 밝음은 중용과 유순함에 의지한다. 아름다운 빛으로 세상을 밝히되 중심을 잃지 말아야 한다.
履錯然 敬之无咎
발걸음이 뒤섞여 있으니 경계하면 허물이 없다. 처음에는 혼란스러워도 신중하게 임하면 문제가 없다.
黃離 元吉
황색으로 빛나니 크게 길하다. 중용을 지키며 밝게 빛나면 최고의 길함이 있다.
日昃之離 不鼓缶而歌 則大耋之嗟 凶
기울어진 해의 빛이니 질그릇을 두드리며 노래하지 않으면 늙음을 탄식하니 흉하다. 좋은 시절이 지나감을 안타까워하며 현재를 즐기지 못하면 흉하다.
突如其來如 焚如 死如 棄如
갑자기 오는 것처럼 타오르고 죽고 버려진다. 지나치게 타오르는 불꽃은 빨리 꺼진다. 과도한 열정은 스스로를 태운다.
出涕沱若 戚嗟若 吉
눈물을 줄줄 흘리며 근심하고 탄식하면 길하다. 자신의 문제를 진지하게 인식하고 슬퍼하면 오히려 길하다. 위기의식이 성장의 동력이 된다.
王用出征 有嘉折首 獲匪其醜 无咎
왕이 출병하여 우두머리를 꺾는 것이 아름다우니 얻음이 그 무리가 아니면 허물이 없다. 올바른 목적으로 악을 타파하면 허물이 없다.
밝은 지성과 통찰력이 빛나는 시기입니다. 자신의 능력을 세상에 드러낼 기회가 왔습니다. 다만 지나치게 타오르지 말고 중용을 지키세요. 무언가에 의존하되 그 바탕을 올바르게 선택하세요.
아름답고 밝은 관계가 형성됩니다. 상대방과 함께 서로를 밝히는 존재가 되세요. 지나치게 집착하거나 타오르면 관계가 소진됩니다. 적당한 거리감이 관계를 오래 유지시킵니다.
집중력과 이해력이 뛰어난 시기입니다. 어려운 개념도 이 시기에는 잘 이해됩니다. 밝은 지성으로 깊이 파고드세요. 과도한 학습보다 규칙적이고 균형 잡힌 공부가 효과적입니다.
아이디어와 창의성이 빛나는 시기입니다. 마케팅이나 콘텐츠 분야에서 좋은 성과를 기대할 수 있습니다. 밝고 투명한 경영이 고객과 파트너의 신뢰를 얻습니다.
너무 밝게 타오르면 빨리 꺼집니다. 번아웃을 주의하고 에너지를 적절히 배분하세요. 화려함에 치중하고 실질을 잃으면 금방 사라집니다. 꾸준함이 밝음을 유지하는 비결입니다.
위의 효사 중 변한 효의 효사를 읽습니다. 변효가 둘 이상이면 주자의 규칙에 따라 어떤 글을 중심으로 볼지 정합니다.
영문 원문 James Legge, 1882 (Public Domain). 편집 © 역경.