초구(初九)
舍爾靈龜 觀我朵頤 凶
그대의 신령한 거북을 버리고 나의 턱을 드리워 봄이 흉하다. 자신의 타고난 능력을 포기하고 남을 부러워하며 탐내면 흉하다.
제27괘
상괘 · 간(艮/산) | 하괘 · 진(震/우레)
양육 · 음식 · 올바른 양생 · 말과 음식 조심 · 자기 관리 · 타인 부양
주역 27번 이괘(頤)의 핵심은 양육, 음식, 올바른 양생입니다. 이는 올바르면 길하다. 턱을 관찰하여 스스로 입에 실질적인 것을 구한다.
頤 貞吉 觀頤 自求口實
이는 올바르면 길하다. 턱을 관찰하여 스스로 입에 실질적인 것을 구한다. 무엇을 먹고 무엇을 말하는지가 사람의 됨됨이를 보여준다. 자신을 어떻게 기르고 남을 어떻게 돌보는지가 핵심이다.
舍爾靈龜 觀我朵頤 凶
그대의 신령한 거북을 버리고 나의 턱을 드리워 봄이 흉하다. 자신의 타고난 능력을 포기하고 남을 부러워하며 탐내면 흉하다.
顚頤 拂經于丘頤 征凶
거꾸로 양육하니 언덕에서 경법을 어기며 양육하는 것이다. 나아가면 흉하다. 자립하지 못하고 남에게 기대는 것이 근본에 어긋난다.
拂頤 貞凶 十年勿用 无攸利
양육에 거슬리니 올바르나 흉하다. 10년을 쓰지 말라. 이로울 바가 없다. 올바르지 못한 방법으로 양육받으면 오랫동안 쓰임이 없다.
顚頤吉 虎視眈眈 其欲逐逐 无咎
거꾸로 양육하나 길하다. 호랑이처럼 날카로운 눈으로 바라보며 그 욕구가 끊임없으나 허물이 없다. 강한 열망으로 인재를 구하고 양육하면 길하다.
拂經 居貞吉 不可涉大川
경법을 어기나 올바름에 거하면 길하다. 큰 강을 건넘은 불가하다. 어려운 상황에서도 올바름을 유지하면 작은 일은 잘 되지만 큰 모험은 삼가라.
由頤 厲吉 利涉大川
양육으로 말미암으니 위태로우나 길하다. 큰 강을 건넘이 이롭다. 높은 지위에서 모든 것을 책임지는 것은 무겁지만 올바르게 하면 큰 일도 이룰 수 있다.
자신을 올바르게 관리하고 기르는 것이 중요합니다. 몸과 마음의 건강을 챙기세요. 말을 조심하고 올바른 것을 배우고 흡수하면 역량이 쌓입니다. 타인을 이끌려면 먼저 자신이 건강해야 합니다.
상대방을 올바르게 배려하고 돌봐주는 관계가 깊은 사랑입니다. 서로의 성장을 돕는 관계를 추구하세요. 말 한마디가 관계에 큰 영향을 주니 말을 신중하게 하세요.
무엇을 배우고 흡수하느냐가 성장을 결정합니다. 좋은 책, 좋은 강의, 좋은 환경에서 자신을 키우세요. 집중력과 체력을 위해 식사와 수면도 잘 관리하세요.
직원과 조직을 올바르게 육성하는 것이 장기적 성공의 열쇠입니다. 무엇을 들여오고 무엇을 내보내느냐를 신중하게 결정하세요. 건강한 조직 문화를 만드는 것이 가장 중요합니다.
입에 들어오는 것(음식, 정보)과 입에서 나가는 것(말)을 모두 조심하세요. 나쁜 정보와 나쁜 말습관이 자신과 주변을 병들게 합니다. 과식이나 과도한 정보 소비도 해롭습니다.
위의 효사 중 변한 효의 효사를 읽습니다. 변효가 둘 이상이면 주자의 규칙에 따라 어떤 글을 중심으로 볼지 정합니다.
영문 원문 James Legge, 1882 (Public Domain). 편집 © 역경.